ただいま

今、空港に到着しました。

久し振りに日本のケータイに電源を入れると、８４件メールが来ていてひびりました。

このブログは大学の図書館で、自分のパソコンから書いています。


寮から図書館まではトラムとバスを乗り継いで小一時間かかるちょっと不便な立地。

そもそも寮の近くにもキャンパス内で無線ＬＡＮが使えるのですが、私はなぜかやっぱり図書館に足が向いてしまいます。


本のある場所が好きです。
気晴らしに外に出ると、何の目的もなくても必ず本屋を２，３軒廻ってチェックするし、
旅先では、観光名所でも何でもないのに、紀伊國屋やジュンク堂を見つけて入り浸ったり。

なんというか、本屋や図書館のあの雰囲気が好きです。
何列もある書棚に分厚い本がずらっと並んでいて、もうその書棚の林の中にいるだけで、なんともいえない安心感みたいなものが沸いてくる。


高校生の頃は、よく図書館の自習室で勉強をしていました。

落ち着いて勉強できる隅っこの席を見つけて、
教科書やらノートやらを机において、
「さあ頑張るぞー」と勢い込んで勉強を始めて、
しばらくすると集中の糸が切れて、
教科書を流し読みしながらうつらうつらと舟をこぎ始めて「はっ！？」となって、
ちょっと気晴らしに自習室を出て、開架スペースへ行って、
読みやすそうな文庫本を見つけてちょっと読みふけって、
面白かったーと読み終わって、じゃそろそろ勉強再開するかーと自習室に戻る途中で
漫画コーナーに目が行って、
何回も読んだにもかかわらず、「鉄腕アトム」とか「銀河鉄道９９９」の全巻制覇を始めちゃって、
気がついたら閉館時間のアナウンスと「蛍の光」のメロディーが流れ始めて、
やべー倫理全然やってねーよとか自己嫌悪に浸りつつ帰り支度をして、
でもまあ一夜漬けでもどうにかなるよなと根拠なく楽観視して、チャリに乗って家路に着いて。

そんな毎日だったなあと。

倫理は42点だったなあと。
（一応赤点ではなかった・・・はず）


（つづく？）

とぅーあ

小児病棟にいるため、最近よく子どもと遊んでいます。
（というか、先生や看護師さん達は皆忙しいので、世話を押し付けられてる・・・？）




ドイツでは見るのも珍しい東洋人だから、いろいろと日本のことを教えてあげたりしています。




アルファベットと違って、日本語にはカタカナと平仮名があるんだぞーとか、
Ryosukeの読み方はこうなんだぞーとか、
漢字もたくさん覚えなきゃいけないから大変なんだぞーとか。


面白いのは、'Jenny'を「ジェニー」とか、'Daniel'をダニエルとか、子どもの名前を日本語で書いて教えてあげると喜ばれて、盛り上がります。


電子辞書を持っていると「それなーに？」と聞かれて、ちょこっと操作をしてあげたり。
広辞苑のなんでもない説明文でも興味津々な眼差しをしていました。
外国人にとっては、日本語の文字はなにか不思議な記号のように思えるんだろうな。



午後は皆と一緒にサッカーをしてました。
5歳〜10歳ぐらいまでの子ども達なので、まあ適当に相手してあげようと思ったのですが・・・・・・














・・・・強かったです。
7歳の女の子にドリブル負けしました。
さすがＷ杯の常連だけはある。
ナンシー、君ははしゃぎすぎ。










ていうか俺、こんなことしてる場合じゃないような・・・・・・ＯＴＬ

どいやく

いくら英語が通じるとは言っても、やっぱり現地の言葉は出来れば出来るほどいいというもので。
簡単な挨拶や自己紹介ぐらいは会話集で勉強しています。
それでも人と会釈すると''Hello''で返ってきてしまうのがもどかしい。
どうしてドイツ人は英語で話したがるんだ（すごい助かってるけど）


というわけで、ドイ語選択の人に問題です。



以下の文章をドイツ語に訳せ。（40点）


（１）朝7時に起床して病院にいく生活はとても健康的だ。


（２）シリアルがどう見ても鳥のエサにしかみえない。


（３）あの人はドイツ語を勉強しているそうだ。


（４）でも、会話を聞いている限り「はい！」と「あざす！」を連発している。


（５）英語なんて通じればいいんです。ネイティブにはそれが分からんのです。


（６）先週、バーデン･バーデンで混浴をした。


（７）そして昨日は禁欲をした。


（８）教授の英語がよく聞き取れなかったといって「え？なんですか？」なんて聞けるだろうか。（反語）


（９）安西先生、剣道がしたいです。


（１０）諦めたら、そこで審査終了ですよ。


（１１）再来週なんて来なければいいのに。



全問解答した方には僕から何か賞品でも。
あと、いろいろとフィクションですので、あんまり気にしちゃいけません。

たとぅー

日本で刺青をしている人と言えば九分九厘「８」の字のつく人なわけで、銭湯なんかで出くわすのはご遠慮願いたいのですが、
こちらでは体に彫り物をすることにはそれほど抵抗はないようです。

街を歩いていたり、大学構内でもちらほら見受けられる。
たいていの人は腕辺りにアクセサリー感覚で彫ってあったりする。

ピアスも結構よくつけている。耳は序の口、鼻にも口元にも。
個人的にはピアスはつけるもの見るのも苦手で、
「うっわ、よくあんなとこにつけてて痛くないのかなー」と不安になる。

今日の夜、図書館で勉強していると、
向かいの席に、腕に刺青、唇にピアスを通した女性が座った。
隣の野郎と恋人同士らしく、私の目の前でいちゃいちゃしまくっていた。


でも正直、「兄弟」って文字の刺青はどうかと思った。
かっこいいと思ってるんだろうけど、本場日本人から見たら失笑ものですよ。

がんばれ

今週はなんかアレでナ二なそーゆー日があるっぽいので 、背景を世間に迎合してみました。

これに縁のある剣道部員は何人いるんだろうか。
ちなみに僕は去年と今年は男の子しか受け持ってないので,
特にどうという日でもありませんのよ?
公立受験頑張ってくれい。

本田先生のご紹介で、週末は心臓血管外科の先生に会いにドレスデンまで行っておりました。
貴重なお話を伺うことができてとても参考になりました。

リサーチ、ようやくこれから 本腰に入りそうです。

試験勉強もしないと。

るーすけ

以下、緑が僕、青が相手です。
ちなみにこのやり取り、今のトコほぼ全員やってます。





''Nice to meet you, my name is Ryosuke Urabe.''


''...Sorry, what's your name?''

''Ryosuke.''
















''....Rosuke（ロースケ）?''









''No, Ryosuke.''


''Yosuke（ヨースケ）?''










''Ryosuke. R-Y-O, Ryosuke''
















''Ohhh.....,Rusuke(るーすけ)?''










''................OK.Rusuke.'












・・・・もう、「るーすけ」でいいです・・・。

せつぶん

おにはーそと、ふくはーうち（棒読み）


どうもこんにちは。

早々とリサーチセミナーも終わってしまった人もいるようです。
うらやましいっすね。
僕は交渉の末、先週からやっと目当ての病棟に配属されたところです。
あと3週間、頑張らねば。



2月3日は節分ですが、南ドイツではこの時期もっと派手なお祭りをやっています。
詳しくは下のリンクから。

ネクタイ切られても驚かないで！
http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20080131-314480.html






先週、小児科の教授にお会いして、早速病棟にお邪魔させてもらうことに。


病棟に入ると、「あれ！」と思う光景が。

病棟の壁や窓、天井に至るまで、きれいに飾り付けられています。
さすが「小児科病棟だなあ」と思って病室に入ると、

とってもにぎやかな雰囲気で、子ども達とスタッフに囲まれる教授と僕たち。
入院中の女の子がにっこり笑いながら教授のネクタイを真っ二つ。








「忘れてた・・・もっと安物つけてくりゃ良かった」と教授は少々落ち込んでいました。