とぅーあ

小児病棟にいるため、最近よく子どもと遊んでいます。
（というか、先生や看護師さん達は皆忙しいので、世話を押し付けられてる・・・？）




ドイツでは見るのも珍しい東洋人だから、いろいろと日本のことを教えてあげたりしています。




アルファベットと違って、日本語にはカタカナと平仮名があるんだぞーとか、
Ryosukeの読み方はこうなんだぞーとか、
漢字もたくさん覚えなきゃいけないから大変なんだぞーとか。


面白いのは、'Jenny'を「ジェニー」とか、'Daniel'をダニエルとか、子どもの名前を日本語で書いて教えてあげると喜ばれて、盛り上がります。


電子辞書を持っていると「それなーに？」と聞かれて、ちょこっと操作をしてあげたり。
広辞苑のなんでもない説明文でも興味津々な眼差しをしていました。
外国人にとっては、日本語の文字はなにか不思議な記号のように思えるんだろうな。



午後は皆と一緒にサッカーをしてました。
5歳〜10歳ぐらいまでの子ども達なので、まあ適当に相手してあげようと思ったのですが・・・・・・














・・・・強かったです。
7歳の女の子にドリブル負けしました。
さすがＷ杯の常連だけはある。
ナンシー、君ははしゃぎすぎ。










ていうか俺、こんなことしてる場合じゃないような・・・・・・ＯＴＬ